/* ═══════════════════════════════════════════════════════════════════════
   Control de Capacitaciones (#sec-calidad-cap) · diseño de ui/figma
   ───────────────────────────────────────────────────────────────────────
   Las reglas de ui/figma que nombran solo a esta vista (la barra del filtro
   de Indicadores y el vacío de «Mis capacitaciones», del bloque
   calidad-indicadores, 08b0c20) ya viajan dentro de
   assets/ui/calidad-comun.css §3, que trae la rama ui-cal/base con el bloque
   entero. No se copian aquí: una segunda copia sería otra fuente de verdad.

   Lo compartido (cabecera .insp-cab, lista, tabla, tarjeta KPI de
   Indicadores —VISTA MODELO §5, D-144—, calidad-cabecera.js y
   calidad-cd1/cm, que pone «Mis capacitaciones» como la Bandeja en el
   teléfono, M06) lo trae ui-cal/base. Aquí solo va lo que esta vista
   necesite AÑADIR, acotado a #sec-calidad-cap.
   ═══════════════════════════════════════════════════════════════════════ */